Ressources associées à l'article : "Les emplois corrélatifs de parfois, quelquefois et des fois"
Le classeur Excel mis à disposition contient le corpus utilisé pour l’étude des corrélations avec parfois, quelquefois, des fois ; il est composé des informations issues de Frantext (date, siècle, auteur, titre de l’œuvre, contenu de l’extrait) et des critères qui nous ont permis de définir les caractéristiques des corrélations (connecteurs, nombre de maillons, nature des relations, ponctuation) ; d’autres critères qualifiants, non utilisés dans cet article, sont stockés dans les colonnes les plus à droite (relation anaphorique, temps verbaux, structure de l’élément corrélé, etc.).
Certaines lignes contiennent des occurrences qui n’ont pas été retenues comme corrélations ; elles sont identifiées dans les colonnes J et K (« Nombre d’éléments corrélés » et « Total maillons ») par des valeurs non numériques décrivant le motif du rejet : « Répétition », « Reprise », « Comparaison », etc.
Ce document est exploitable directement sous Excel 2003. Les en-têtes de colonnes permettent d’interroger la liste des valeurs utilisées.
Les différents onglets du classeur sont :
-
Parfois : extraits de corrélations avec parfois.
-
Quelquefois : extraits de corrélations avec quelquefois.
-
Des fois : extraits de corrélation avec des fois.
Ces données sont librement exploitables à des fins de recherche. Pour toute autre utilisation, l'autorisation expresse de l'auteur est requise.
Document annexe
-
Article correspondant (Lien externe)